特色中式服装点亮APEC

转载:特色中式服装点亮APEC   
   立领、苏绣、连肩袖;宋锦、漳缎、对开襟。2014年,当APEC领导人会议重新回到中国,大气的特色中式服装瞬间点亮了全场。各美其美,美美与共。中西合璧,和而不同。
凝聚中装设计界最强力量
   2013年12月25日,广东省服装设计师赵卉洲收到一份邀请函。
   邀请函来自2014年APEC会议北京市筹备工作领导小组办公室。请她参与设计2014年APEC会议领导人服装。和赵卉洲一样接受了邀请函的,还有70家企业、259位设计师和18所高校。2014年2月下旬,455份设计稿件从全国各地纷至沓来,集中到承担具体实施任务的北京服装学院内。包括获得服装设计界最高奖项“金顶奖”的8位设计师、21位“中国十佳服装设计师”和16所知名艺术设计类高校,都拿出了设计方案。
   3月8日,第一轮“盲审”开始。无论是制衣巨匠还是设计大师,名字都被隐去,一切以画稿为定论。
   山水、花卉、云纹;丝绸、锦缎;对襟、开襟……60份设计稿脱颖而出,传统的中国元素高频率出现。而从这一刻开始,APEC领导人特色中式服装进入了新一轮深化设计阶段。
领导人服装由“中”而“新”
   3月上旬,入围确认函从评审组发出。获得确认函的设计师要着手制作样衣。
   同时,一场讨论正在进行——汉服、唐装、长袍马褂、中山装……究竟什么才最能代表中国人的形象?
   “新的设计不应该被某个固定的朝代风格所束缚。我们需要的服装,应该是古为今用、中西合璧、和而不同、着眼未来。”北京服装学院院长刘元风说。
   1990年12月,著名社会学家费孝通先生曾总结出“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”这一处理不同文化关系的16字“箴言”。而在多年之后,“各美其美,美美与共”成为参与深化设计的设计师接到的设计主题。其间,中央领导、外交部和北京市领导高度重视,多次现场指导,召开会议专题研究,40余条指导意见汇集成了“款式先行”、“形成系列”、“仪式感强”、“尊重个体”、“流行推广”五点深化设计思路。
   “连肩袖,体现的是天圆地方,还有中国人的温润儒雅气质。对开襟的设计,更是一种创新。立领、对襟,这些传统文化元素被创新利用,糅合出了开襟和内搭呼应的洒脱和飘逸。”中国第一批中国传统服饰抢救传承与创新设计博士研究生楚艳端出了自己的深化设计图——立领、对开襟、连肩袖,提花万字纹宋锦面料、饰以海水江崖纹。
同时,女装领导人服装主创之一、设计师顾远渊,也拿出了女领导人的服装成熟设计稿——立领、对襟、连肩袖,双宫缎面料、饰以海水江崖纹。女配偶服装的设计为开襟、连肩袖外套,内搭立领旗袍裙。
   山水相依的象征意味
   在深化设计稿的过程中,特色、中式,成为领导人服装的两个关键词。
   在排除了各种动物形象、多种花朵和图案纹样以后,专家团队选出了最能传达出“有朋自远方来不亦乐乎”的图案——海水江崖纹。这是宋朝就已经出现在中国传统服装上的一种纹样。其下是波涛翻滚的海浪,正中立有山石,并由祥云点缀。福山寿海的迹象寓意,使它经常出现在传统的瓷器、漆器、家具和服装之上。
   “最终选用海水江崖纹,并进行了创新设计,是想从服饰上传达出21个经济体山水相依、守望相助的美好寓意。”设计师罗峥说,为了能够包容领导人的不同体型,服装采用了中西结合的剪裁方式,在表达中国意韵的前提下,使其更为合体、舒适。
   在面料上,领导人服装有了最好的选择——始于宋朝、属于世界级非物质文化遗产的宋锦。在配偶服饰上,设计师还使用了一种始于明末清初、属于省级非物质文化遗产的漳缎。领导人服装的色彩也选定了故宫红、靛蓝、孔雀蓝、深紫红、金棕和黑棕;在织造过程中,设计师加入了少量的羊毛纤维、并混合5种深浅不同的纱线,使其更为挺括、保暖和鲜亮。
   历经数月而逐渐定型的服装,几乎融合了中国历代的经典款式。立领对襟出现在明朝而盛行于清;开襟出现于商朝而盛行于唐宋;连肩袖是中国最古老的服装结构。60位巧手绣娘一月绣成,随后,评审团队将设计方案交给了负责联络各经济体领导人的团队。每位男领导人可以在共4种样式、5种颜色的服装中选择,可供女领导人选择的服装有两种颜色;女配偶的选择范围则有4款4色外套及内搭。考虑到天气情况,还统一制作了男款围巾、女款披肩,以备室外活动时使用。
   APEC领导人服装设计稳定之后,就进入了生产环节。但留给生产的时间只有1个月。
   曾以一人之力联合生产团队改造进口设备、并研发出机织宋锦的吴建华开始忙碌了,通过改造电脑提花机,宋锦已经实现了工业化生产并降低了成本。由鄂尔多斯承担的围巾和披肩也开始生产。
   60多位绣娘和10多位手工工艺师无声无息地开始了领导人服装的制作。
   苏绣,是中国最优秀的传统工艺之一。产于苏州吴江,清朝进入全盛。其清雅的色彩,配上细密和顺的绣法,会让一朵朵花纹在真丝织锦缎面料上活起来。
   “每一个想做好这件事儿的中国手工艺者,都可以做好。”承担了最终制作任务的东北虎品牌创始人张志峰说。此次,中国传统技艺又一次凝聚全世界的目光。
   10月底,21个经济体领导人和配偶的40余套服装陆续出炉。每位领导人接到的,是用祥云图案宣纸包裹着的配饰和刺有2014年APEC会议标识、并饰以手工一字襻盘扣的包装袋。其中蕴含的心意,是“多元美好、开放包容”。
   专家点评
   “领导人服装设计、制作是对当前整个中国服装行业的全面检验,这次‘考试’我认为能拿满分。”中国服装设计师协会秘书长张庆辉说,这次服装从设计到制作的整个过程吸引了全行业最优秀的设计人才、最精良的制作团队。
   不止如此,张庆辉格外关注领导人服装中的科技创新,“我了解到,这次我们不仅仅使用了传统面料,更在应用上有了很大创新”。张庆辉表示,这次领导人服装“大演练”,增强了中国本土服装企业、自主品牌服装进一步走向国际市场时的文化自信,“相信通过领导人服装的亮相,更多消费者会更关注我们的本土品牌,这对整个服装领域都是一件大好事儿。”
   在外交部工作了几十年,前驻纽约总领事张宏喜一直很关注领导人在国际场合的着装,“算是我的‘职业病’吧,我总希望咱们能有让人眼前一亮、同时又能一看就知道是咱中国的代表性服装。”
  中国纺织工业联合会名誉会长杜钰洲说,让他印象深刻的是,每个领导人都可以根据自己的需求选择不同款式和颜色的服装,“中国文化一直是一种开放合作的态度,丝绸之路也正是中西文化相互融合的过程,我们的服装也体现了这一点。”


 

甲午年正月初一

特色中式服装点亮APEC

转载:特色中式服装点亮APEC   
   立领、苏绣、连肩袖;宋锦、漳缎、对开襟。2014年,当APEC领导人会议重新回到中国,大气的特色中式服装瞬间点亮了全场。各美其美,美美与共。中西合璧,和而不同。
凝聚中装设计界最强力量
   2013年12月25日,广东省服装设计师赵卉洲收到一份邀请函。
   邀请函来自2014年APEC会议北京市筹备工作领导小组办公室。请她参与设计2014年APEC会议领导人服装。和赵卉洲一样接受了邀请函的,还有70家企业、259位设计师和18所高校。2014年2月下旬,455份设计稿件从全国各地纷至沓来,集中到承担具体实施任务的北京服装学院内。包括获得服装设计界最高奖项“金顶奖”的8位设计师、21位“中国十佳服装设计师”和16所知名艺术设计类高校,都拿出了设计方案。
   3月8日,第一轮“盲审”开始。无论是制衣巨匠还是设计大师,名字都被隐去,一切以画稿为定论。
   山水、花卉、云纹;丝绸、锦缎;对襟、开襟……60份设计稿脱颖而出,传统的中国元素高频率出现。而从这一刻开始,APEC领导人特色中式服装进入了新一轮深化设计阶段。
领导人服装由“中”而“新”
   3月上旬,入围确认函从评审组发出。获得确认函的设计师要着手制作样衣。
   同时,一场讨论正在进行——汉服、唐装、长袍马褂、中山装……究竟什么才最能代表中国人的形象?
   “新的设计不应该被某个固定的朝代风格所束缚。我们需要的服装,应该是古为今用、中西合璧、和而不同、着眼未来。”北京服装学院院长刘元风说。
   1990年12月,著名社会学家费孝通先生曾总结出“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”这一处理不同文化关系的16字“箴言”。而在多年之后,“各美其美,美美与共”成为参与深化设计的设计师接到的设计主题。其间,中央领导、外交部和北京市领导高度重视,多次现场指导,召开会议专题研究,40余条指导意见汇集成了“款式先行”、“形成系列”、“仪式感强”、“尊重个体”、“流行推广”五点深化设计思路。
   “连肩袖,体现的是天圆地方,还有中国人的温润儒雅气质。对开襟的设计,更是一种创新。立领、对襟,这些传统文化元素被创新利用,糅合出了开襟和内搭呼应的洒脱和飘逸。”中国第一批中国传统服饰抢救传承与创新设计博士研究生楚艳端出了自己的深化设计图——立领、对开襟、连肩袖,提花万字纹宋锦面料、饰以海水江崖纹。
同时,女装领导人服装主创之一、设计师顾远渊,也拿出了女领导人的服装成熟设计稿——立领、对襟、连肩袖,双宫缎面料、饰以海水江崖纹。女配偶服装的设计为开襟、连肩袖外套,内搭立领旗袍裙。
   山水相依的象征意味
   在深化设计稿的过程中,特色、中式,成为领导人服装的两个关键词。
   在排除了各种动物形象、多种花朵和图案纹样以后,专家团队选出了最能传达出“有朋自远方来不亦乐乎”的图案——海水江崖纹。这是宋朝就已经出现在中国传统服装上的一种纹样。其下是波涛翻滚的海浪,正中立有山石,并由祥云点缀。福山寿海的迹象寓意,使它经常出现在传统的瓷器、漆器、家具和服装之上。
   “最终选用海水江崖纹,并进行了创新设计,是想从服饰上传达出21个经济体山水相依、守望相助的美好寓意。”设计师罗峥说,为了能够包容领导人的不同体型,服装采用了中西结合的剪裁方式,在表达中国意韵的前提下,使其更为合体、舒适。
   在面料上,领导人服装有了最好的选择——始于宋朝、属于世界级非物质文化遗产的宋锦。在配偶服饰上,设计师还使用了一种始于明末清初、属于省级非物质文化遗产的漳缎。领导人服装的色彩也选定了故宫红、靛蓝、孔雀蓝、深紫红、金棕和黑棕;在织造过程中,设计师加入了少量的羊毛纤维、并混合5种深浅不同的纱线,使其更为挺括、保暖和鲜亮。
   历经数月而逐渐定型的服装,几乎融合了中国历代的经典款式。立领对襟出现在明朝而盛行于清;开襟出现于商朝而盛行于唐宋;连肩袖是中国最古老的服装结构。60位巧手绣娘一月绣成,随后,评审团队将设计方案交给了负责联络各经济体领导人的团队。每位男领导人可以在共4种样式、5种颜色的服装中选择,可供女领导人选择的服装有两种颜色;女配偶的选择范围则有4款4色外套及内搭。考虑到天气情况,还统一制作了男款围巾、女款披肩,以备室外活动时使用。
   APEC领导人服装设计稳定之后,就进入了生产环节。但留给生产的时间只有1个月。
   曾以一人之力联合生产团队改造进口设备、并研发出机织宋锦的吴建华开始忙碌了,通过改造电脑提花机,宋锦已经实现了工业化生产并降低了成本。由鄂尔多斯承担的围巾和披肩也开始生产。
   60多位绣娘和10多位手工工艺师无声无息地开始了领导人服装的制作。
   苏绣,是中国最优秀的传统工艺之一。产于苏州吴江,清朝进入全盛。其清雅的色彩,配上细密和顺的绣法,会让一朵朵花纹在真丝织锦缎面料上活起来。
   “每一个想做好这件事儿的中国手工艺者,都可以做好。”承担了最终制作任务的东北虎品牌创始人张志峰说。此次,中国传统技艺又一次凝聚全世界的目光。
   10月底,21个经济体领导人和配偶的40余套服装陆续出炉。每位领导人接到的,是用祥云图案宣纸包裹着的配饰和刺有2014年APEC会议标识、并饰以手工一字襻盘扣的包装袋。其中蕴含的心意,是“多元美好、开放包容”。
   专家点评
   “领导人服装设计、制作是对当前整个中国服装行业的全面检验,这次‘考试’我认为能拿满分。”中国服装设计师协会秘书长张庆辉说,这次服装从设计到制作的整个过程吸引了全行业最优秀的设计人才、最精良的制作团队。
   不止如此,张庆辉格外关注领导人服装中的科技创新,“我了解到,这次我们不仅仅使用了传统面料,更在应用上有了很大创新”。张庆辉表示,这次领导人服装“大演练”,增强了中国本土服装企业、自主品牌服装进一步走向国际市场时的文化自信,“相信通过领导人服装的亮相,更多消费者会更关注我们的本土品牌,这对整个服装领域都是一件大好事儿。”
   在外交部工作了几十年,前驻纽约总领事张宏喜一直很关注领导人在国际场合的着装,“算是我的‘职业病’吧,我总希望咱们能有让人眼前一亮、同时又能一看就知道是咱中国的代表性服装。”
  中国纺织工业联合会名誉会长杜钰洲说,让他印象深刻的是,每个领导人都可以根据自己的需求选择不同款式和颜色的服装,“中国文化一直是一种开放合作的态度,丝绸之路也正是中西文化相互融合的过程,我们的服装也体现了这一点。”


 

Copyright© 2014 BIFT. All Right Reserved